This is my first year as a
teacher-librarian at a single-track French Immersion school in a large school district
located southeast of Vancouver near the US border.
The library, located at the centre of the
school, has a large opened space with over 14,000 books and 3 rather dated
computers for student use. This is about to change as the PAC has bought
a 60 in. TV, 10 iPads and an Apple TV for the library and we are waiting their
arrival. "As Will Richardson said in 'Why School', the world
has changed and is changing-rapidly and radically when it comes to the way we
learn, and what knowledge, skills, dispositions, and forms of literacy our
children will need to flourish in the future. It is the Web and the technologies we use to access it that drive these
changes.”
Several of the schools in our district have
been transformed into a Learning Commons with phase three of a library grant
taking into affect this year. My school
is not yet a Learning Commons but the principal is keen to see this happen in
the future and is very supportive of the library. As pointed out by the Ontario School Library
Association a learning commons is “ a vibrant, whole-school approach,
presenting exciting opportunities for collaboration among teachers,
teacher-librarians and students. (p.3) Looking at the supportive school
community and the physical layout of our current library, a Learning Commons is
definitely a possibility and it would be a valuable and worthwhile addition to
the school.
The school, up until two years ago, was a dual-track programme but due to low enrolment in the English programme, it folded. As a result, the school has changed its
mission statement to include offering a full French experience to students at
the school. There are “Vivre en
Français.” posters up throughout the school and assemblies and daily announcements
are also conducted in French. With the
school emphasizing and promoting French, there are many opportunities to
include digital technologies to enhance this experience. The primary teachers recently acquired twenty-four
iPads to use with their classes through a technology grant. There is also another computer cart with
twenty-four laptops designated for primary students. This might provide an
opportunity to collaborate with them on a project especially in the area of
oral language development with such things as digital storytelling.
In my short time at the school, I have
noticed many inquiry-based projects going on in the upper Intermediate classes
and there certainly would be an opportunity to explore more in more detail issues around Information
Literacy with the students. As Will
Richardson points out in his article, “access doesn’t come with an ability to
use the web well. We are not suddenly
self-directed, organized, and literate enough to make sense of all the people
and information online- or savvy enough to come and build relationships with
others in a safe, ethical, and effective ways.”
Lessons around Information Literacy (search tools, citing sources, examining websites,
etc.) would work well in the 40 minute block I see Intermediate students in (I give 40 prep to teachers teaching K to 6). I would like to investigate further whether there are sites such as Common Sense Media available in French. There are two carts available for Intermediate students- one with 30 laptops and another with 30 iPads available for use in the library. Focusing on bringing
technology into the library within the context of library lessons would be
natural progress, I believe, into transforming the library into a Learning
Commons.
Topics and Key Words
Second Language Learning with Digital
Technology
-Digital literacy
-Student collaboration
-Foreign language learning
-Oral language development
-Cultural appreciation
-Visual communication
-Digital reading
-Metacognition
- Co-operative learning
-global learning
-global learning
Learning Commons
- Learner-centred library
- Collaborative learning space
- Universal access
- Learning partnerships
- Dynamic learning spaces
- Multitude
of formats
- Virtual and physical space
- Information technology
Information Literacy
- Computer literacy
- Critical thinking skills
- Critically
evaluate
- Locate information
- Inquiry-based learning
- Problem-solving learning
- Guided discovery
References
Gear, A. (2007). Lecture engagés, cerveaux branchés. Mont-Royal, Canada: Groupe Modula
Ministry of Education, Province of British
Columbia. Digital Literacy
Standards. Retrieved from http://www.bced.gov.bc.ca/dist_learning/35profile.htm
Ministry of Education, Province of British
Columbia. (2005). Francais Langue
Seconde: M to 7. Retrieved from http://www.bced.gov.bc.ca/irp/welcome.php
Ontario Library Association. (2010).
Together for Learning- School Libraries and the Emergence of the Learning
Commons. Retrieved from http://www.accessola.com/data/6/rec_docs/677_OLATogetherforLearning.pdf
Richardson, W. (2012). Why School?: How Education Must Change When Learning and
Information Are Everywhere. TED Conferences Publishing.
Amazing first post! You've captured the goals of your school and library program very well and explored some potential new ideas and activities with a positive outlook. You sound very engaged and enthused for the future in your school and I hope this class helps you get there. Great list of potential topics for further exploration, but definitely try and narrow them down to 3-5 really key topics. I love that you are taking a very french perspective and this should help many of your fellow T-Ls in similiar positions. Great writing, good references and strong ideas.
ReplyDeleteHi Jane. I think we might be working in the same district! I can't wait to see what you learn and discover. I always found the 40 minute blocks with the intermediates challenging and, while I don't speak French, look forward to hearing how you plan to incorporate digital literacy and technology into the blocks.
ReplyDeleteEmily
Hi Jane,
ReplyDeleteIt sure makes sense that your ideas will echo mine as we are both new TL's in a French single track school. I think with the large focus on oral language with our programs there is lots of opportunity for digital literacies to enhance these skills.
Leisbet